翻译领域
翻译语种
首页 > 翻译领域
医学翻译

 

医学翻译

 领先博译翻译公司在医学研究、临床医学、医疗器械、中医药、制药、医学检验、医院信息化等各领域都有着丰富的翻译经验。公司组建了专业的医学翻译小组,小组的成员主要由国外留学回来的医学博士后、医学博士、以及国内知名医院的医学博士组成,凭借其在医学研究与医疗行业方面积累的专业翻译经验、包括临床医学、医疗器械、中医、医药术语库,领先博译医学翻译组能够专注于客户提交的医学相关专业资料的意义内涵,确保不会因为对专业术语的误解而出现误译和错译。专业资料的翻译考验的不仅仅是翻译组对目标语言的表达能力,而且挑战着翻译组的医学专业学术阅读分析能力。外科手术的精细过程、医学检验的专业流程、医学病症的生僻学名、医学内外科繁复的细节、中医涉及的古汉语翻译等等需要每一个医学翻译组人员调用自身的知识储备去理解每一句话的逻辑意义,将支专业术语组织成一篇成熟的译文,可应用于外科手术实验研究、医药行业报告、医学检测报告、制药公司简介、医学相关学术论文、药品说明书、临床报告、病历、医药专利、新药申报资料、医学检验设备和医疗器械使用说明等。领先博译的医学翻译组将跟随原文作者一起对所翻译的资料进行深度阅读、 汽车托运公司分析、研究,随时做好准备应对高难度的专业级翻译难题,最后交付地道的专业级译文。

医学翻译服务范围:

医药翻译 医疗器械翻译 药品说明书翻译 保健品翻译 操作手册翻译 医疗软件翻译 医学论文翻译 制药翻译 生物工程翻译 生物医药翻译 药品广告翻译 药理学翻译 药物分析翻译 生药学翻译 药物化学翻译 药品说明书翻译 药品专利翻译等

部分成功案例

 

 

 

 

 

 

医学翻译

上海图方医疗器械有限公司

上海复旦奥医医学科技有限公司

双鹤药业

吉林省力源药业股份有限公司

日本第一制药(中国)公司

中日友好医院

香港藤泽药品有限公司北京办事处

云南盘龙云海药业集团股份有限公司

东阿阿胶

瑞士雪兰诺药厂

北京迈迪思医药技术有限公司

上海强生制药有限公司

华北制药集团有限责任公司

美国辉瑞制药公司

浙江海正药业股份有限公司

日本卫材株式会社

西安杨森制药

北京广大制药厂

上一篇:能源翻译  下一篇:医药翻译
首页 | 翻译公司 | 专业翻译公司 |医学翻译 |北京翻译公司 | 常见问题 | 人才招聘 | 联系我们 | 企业邮箱
北京领先博译翻译有限公司 京ICP备10211199号 京公网安备110105011727 版权所有
业务一部
业务二部
业务三部
业务部