翻译领域
翻译语种
首页 > 翻译领域
合同翻译

 

合同翻译:

合同是两个或两个以上当事人为相互明确某种权利、义务关系而达成的协议,是具有法律约束力的承诺,该承诺可以使保证做某事或保证不做某事。合同翻译一般是指对国际贸易中的合同、章程、条款的翻译。翻译国际贸易合同除了外语和汉语功底好、具备一定的翻译能力之外,还需要了解有关合同本身的专业知识和国际贸易、国际汇总、会计学、运输学、保险学、法学等 方面知识。要想成为合格的合同翻译者,译员必须认真研究学习合同范本和相关知识,并进行大量的合同翻译实践。领先博译翻译公司特别擅长合同翻译,在法律合同翻译积累了大批经验丰富的翻译人才,确保合同的准确性和专业性。合同是规定有关方面的权利和义务的,具有法律约束力,因此表示合同条款的文体应是正式的,用词要严谨庄重,思维缜密,无懈可击,层次分明,逻辑性强,一个单词翻译的不严谨会给客户带来巨大的损失,因此合同翻译要求极高,特别是合同类法律文件必须完整、严密,不给曲解 汽车托运价格 托运汽车 、误解留下可乘之机。

合同翻译服务范围:

交易合同翻译 外贸合同翻译 劳动合同翻译 服务合同翻译 合同协议翻译
施工合同翻译 租赁合同翻译 代理协议翻译 租赁合同翻译 转让合同翻译
劳动合同翻译 涉外合同翻译 赠与协议翻译 服务合同翻译 运输合同翻译
技术合同翻译 保险合同翻译 担保合同翻译 BOT投资合同翻译 IT行业合同翻译

 

上一篇:专利翻译  下一篇:财务翻译
首页 | 翻译公司 | 专业翻译公司 |医学翻译 |北京翻译公司 | 常见问题 | 人才招聘 | 联系我们 | 企业邮箱
北京领先博译翻译有限公司 京ICP备10211199号 京公网安备110105011727 版权所有
业务一部
业务二部
业务三部
业务部