翻译领域
翻译语种
首页 > 翻译领域
广告翻译

 

广告翻译

广告是为了某种特定的需要,通过一定形式的媒体,公开而广泛地向公众传递信息的宣传手段。广告有广义和狭义之分,广义广告包括非经济广告和经济广告。非经济广告指不以盈利为目的的广告,又称效应广告,如政府行政部门、社会事业单位乃至个人的各种公告、启事、声明等,主要目的是推广;狭义广告仅指经济广告,又称商业广告,是指以盈利为目的的广告,通常是商品生产者、经营者和消费者之间沟通信息的重要手段,或企业占领市场、推销产品、提供劳务的重要形式,主要目的是扩大经济效益。广告,就是广而告之,即广泛地告知公众某种事物的宣传活动。广告的本质有两个,一个是广告的传播学方面,广告是广告业主达到受众群体的一个传播手段和技巧,另一个指广告本身的作用是商品的利销。夸饰性、劝说性和承诺性是广告语言和其他语言最大的区别,所以广告翻译语其他行业翻译有着明显的侧重点:广告用语要读起来顺口,听起来悦耳,便于记忆,广告语言注意押韵能充分发挥听觉器官在记忆中的作用。所以广告翻译不仅要用词准确,更要讲究实际的效果。

 领先博译翻译质量和速度的保证


    为确保广告翻译的准确性,专业钢铁翻译团队按以下工作程序进行工作:
    一、庞大的专业广告翻译团队保证各类广告翻译稿件均由专业人士担任;
    二、规范化的广告翻译流程。从获得资料开始到交稿全过程进行质量的全面控制;
    三、组建广告翻译小组,分析各项要求,统一专业词汇,确定语言风格与译文格式;
    四、广告翻译项目均有严格的语言和专业技术双重校对。从初稿的完成到统稿,从校
            对到最终审核定稿,甚至词汇间的细微差别也力求精确;
    五、不间断的进行招聘,充足的人力资源不断汇集广告翻译界的精英和高手。

广告翻译服务范围

商务广告翻译 新闻出版翻 广告策划翻译 广告媒体翻译 广告文案翻译
广告专题研究翻译 影视文学翻译 大众传媒翻

上一篇:手册翻译  下一篇:电器翻译
首页 | 翻译公司 | 专业翻译公司 |医学翻译 |北京翻译公司 | 常见问题 | 人才招聘 | 联系我们 | 企业邮箱
北京领先博译翻译有限公司 京ICP备10211199号 京公网安备110105011727 版权所有
业务一部
业务二部
业务三部
业务部


友情链接: 外贸软件 检针机 木门 泡菜培训 宁波logo设计 气动调节阀 塑料网套 列管式冷却器 重庆火锅加盟 杭州代理记账公司 络筒机 玻璃清洗机 塑料托盘 直流电源 实验台 木屋 美国CES电子展 工业平板电脑 深圳展览公司 木门哪家好 弯管 冷冻式干燥机 快餐加盟 膜结构 蔡师傅车厢保护盒 内窥镜 新疆伊犁包车 波形护栏 超声波清洗机 废气净化塔 拉丝氧化铝板 电动叉车 酒店软件 刹车改装 离心机厂家 杭州民办高中 充电桩 电蒸汽锅炉 教练车价格 逆变器电源 广州化妆品代加工厂家 磁性材料 成都画室 集成吊顶 激光切割机 净化工程 舞台背板搭建 集成灶 集成吊顶 空调哪个牌子好 酒店设计 轿车托运 教练车 唐硕 life space win10专业版下载 win7纯净版64位 九付 污水处理设备 一体化污水处理设备